下巴长痘痘红肿硬硬的还疼可能是毛囊炎或痤疮导致的。毛囊炎主要是细菌感染所致，可能会出现局部脓疱、红疹、瘙痒等症状。痤疮是一种较常见的慢性炎症性皮肤疾病，整体呈现为粉刺、丘疹、脓疱、结节、囊肿以及瘢痕等特征，并伴随皮脂溢出。这两种病均会导致下巴长痘痘红肿硬硬的还疼的情况，若想要治疗，患者需遵医嘱使用奥络夫西地酸乳膏治疗，该药物为皮肤病用抗生素。用于由葡萄球菌、链球菌、痤疮丙酸杆菌、极小棒状杆菌及其他对夫西地酸敏感的细菌引起的皮肤感染。临床上用于脓疮症、毛囊炎、寻常型痤疮等。除上述药物外，还可以遵医嘱外用许诺红霉素软膏、孚诺复方多黏菌素B软膏等药物，可以起到抗炎、抗感染、抗菌等作用。

存在下巴长痘痘红肿硬硬的还疼情况的患者在治疗期间，饮食上应保持饮食均衡，多吃新鲜的蔬菜和水果，避免摄入过多的高糖、高脂和辛辣食物。这些食物可能会刺激皮脂腺分泌，加重痘痘的问题。注意保持充足的睡眠，避免熬夜和过度劳累。同时，尽量保持情绪稳定，避免过度焦虑和压力过大。这些因素都可能影响皮肤的健康状态。 如需用药，或想要了解更多的用药知识，请咨询医师或药师，在其指导下合理用药。