肺癌晚期患者常面临呼吸困难和手脚水肿的困扰，这些症状严重影响了患者的生活质量。针对这些问题，医学上采取综合治疗措施，旨在缓解症状、提高患者舒适度。

呼吸困难是肺癌晚期患者最为突出的症状之一。治疗时，可通过吸氧、使用支气管扩张剂等方法，帮助患者改善通气功能。同时，针对肺部肿瘤压迫导致的症状，可考虑局部放疗或化疗，以缩小肿瘤体积，减轻压迫。

手脚水肿在肺癌晚期患者中亦较为常见，其原因多与血液循环不畅、肝肾功能损伤有关。治疗上，可采取以下措施：

1、药物治疗：使用利尿剂如呋塞米片、螺内酯片等，促进体内多余水分排出；必要时，可应用血管紧张素转换酶抑制剂或血管紧张素Ⅱ受体拮抗剂，以改善心脏功能，减轻水肿。

2、营养支持：提供高蛋白、低盐饮食，以维持血浆胶体渗透压，减少水肿发生。

3、肢体护理：抬高患肢，促进血液回流；适当按摩，以改善局部血液循环。

4、监测电解质：定期检测电解质平衡，防止因利尿治疗导致的电解质紊乱。

5、心理关怀：关注患者心理状态，提供必要的心理支持和疏导。

综上所述，针对肺癌晚期患者的呼吸困难和手脚水肿问题，需采取综合性的治疗与护理措施，以最大限度地减轻患者痛苦，提高其生活质量。