颧骨外翻的修复方法多样，应根据个体情况和医生建议综合选择。

非手术方法适用于轻度外翻或对外观改善要求不高的患者。其中，化妆技巧能够通过高光和阴影的巧妙运用，视觉上减轻外翻效果。面部按摩则通过专业手法调整肌肉和脂肪分布，缓和外翻现象。此外，皮肤填充剂如透明质酸，可在其他面部区域注射，以平衡面部比例。

对于外翻较严重或希望获得更显著改善的患者，手术治疗是更为有效的选择。颧骨缩小手术通过削减或重新定位骨骼结构，实现颧骨的永久性缩小。而矫正性整形手术则针对先天性畸形或外伤导致的外翻，恢复面部正常轮廓。另一种手术方式是脂肪移植，将自体脂肪移植至面部凹陷处，平衡颧骨的突出。

需要强调的是，任何手术都存在一定的风险，因此选择经验丰富的医生和具备专业技术的医院至关重要。术前术后的严格护理同样重要，以保障手术效果和患者安全。

在日常生活中，患者还应注意面部保养，避免外伤，以预防颧骨外翻的进一步加剧。对于考虑使用药物辅助治疗的患者，务必在医生的指导下使用，并密切关注药物的副作用。

在追求美观的同时，更要注重治疗的安全性和有效性。如有疑虑或需求，请及时咨询专业医生，制定最适合自己的治疗方案。