通常腮腺炎会传染给家人，如果家人患有腮腺炎，一定要做好防护工作，避免感染的情况发生。

腮腺炎通常是由腮腺炎病毒感染导致的，具有一定的传染性，主要通过飞沫传播，有时还可通过被腮腺炎病毒污染的物品进行传播。如果在妊娠早期患有腮腺炎，腮腺炎病毒还可通过胎盘传到胚胎，导致胎儿发育畸形。如果患有腮腺炎，很容易将疾病传染给家人，发病以后容易导致一侧腮腺肿大，然后以耳垂为中心，逐渐向前、向后、向下发展，呈现梨形肿胀，肿大的腮腺边缘不清楚，但是有明显的胀痛感。建议患者患病以后一定要做好隔离防护，以免将疾病传染给其他人。

腮腺炎的患者可以在医生的指导下服用利巴韦林胶囊、磷酸奥司他韦胶囊等药物进行治疗，饮食上避免吃辛辣刺激性食品，以免影响恢复。