皮脂腺囊肿，一种由于皮脂腺排泄管阻塞而形成的滞留性囊肿，通常不需要住院治疗。但在某些情况下，如囊肿较大或伴有感染时，住院治疗可能更为适宜。

一般来说，皮脂腺囊肿病情较轻，可通过门诊手术进行切除。这类手术通常是在局部麻醉下进行，风险较小，术后恢复较快。然而，若囊肿体积较大，手术难度增加，或者囊肿已发生感染，伴有红肿、疼痛等症状，此时住院治疗能提供更全面的医疗管理，降低术后并发症的风险。

在治疗皮脂腺囊肿时，除了手术外，还可以考虑药物治疗。常用的药物包括口服抗生素，如红霉素、多西环素等，它们能有效抑制炎症，改善症状。同时，局部使用抗生素药膏如莫匹罗星软膏也是治疗的选择之一。但需要明确的是，药物治疗仅能缓解症状，无法根治皮脂腺囊肿。

此外，物理治疗如CO2激光治疗、电离子微创法等，因其操作简单、出血少、复发率较低，特别适用于颜面部皮脂腺囊肿的治疗。

在治疗期间，患者应保持良好的个人卫生习惯，定期清洁皮肤，避免穿过紧的衣物以减少摩擦。饮食上应以清淡、易消化为主，避免摄入过多油腻和刺激性食物。