甲沟炎治疗后出现的疼痛，是许多患者都会遇到的问题。这种疼痛可能由多种因素导致，包括炎症未完全消退、局部组织受损或感染扩散等。针对这一症状，患者可以采取以下措施进行应对。

保持局部清洁与适当的护理至关重要。患者应注意个人卫生，定期清洁患处，并避免穿过紧的鞋子或造成局部压迫的行为，以减少对患处的刺激。

药物治疗是缓解疼痛的有效手段。在医生的建议下，可以使用如红霉素软膏等外用消炎药膏，以减轻局部的炎症反应。若疼痛较为剧烈，可考虑口服止痛药，如布洛芬，它能够有效缓解轻至中度的疼痛，并具有一定的抗炎作用。

对于疼痛持续不减或者症状加重的情况，患者应及时就医，以便医生根据具体情况调整治疗方案。

需要强调的是，任何药物的使用都应在医生的指导下进行，避免不当用药带来的风险。同时，患者在治疗过程中应保持积极的心态，配合医生的治疗建议，以期早日康复。如果疼痛或其他症状持续不改善，应立即寻求专业医疗帮助。