并没有咽颊炎吃什么药效果最好的说法。通常，咽颊炎可由细菌、病毒等不同病原体引起，因此，治疗药物也相应分为抗细菌药、抗病毒药等几大类。

对于细菌感染引起的咽颊炎，医生常会推荐使用抗细菌药物，如阿莫西林胶囊、头孢克肟分散片等。这些药物能有效抑制或杀灭细菌，减轻炎症症状，促进咽喉部的恢复。

若咽颊炎由病毒感染所致，则需采用抗病毒药物，如阿昔洛韦片、更昔洛韦分散片等，这类药物能够干扰病毒的复制过程，从而抑制病毒在体内的增殖，缓解病情。

除了针对病原体的治疗，咽颊炎患者还可根据症状选择辅助药物，例如，解热镇痛抗炎药，如布洛芬缓释胶囊、对乙酰氨基酚片等，可用于缓解发热和咽痛等不适。

需要注意的是，药物治疗咽颊炎时务必在医生的指导下进行。不同药物之间存在相互作用和副作用的风险，因此不可随意更改用药方案或自行增减药量。