耳廓里出现疙瘩且触碰时感到疼痛，可能的原因有多种，包括耳廓疖肿、皮脂腺囊肿以及耳廓肿瘤等。

耳廓疖肿是常见的原因之一。这通常由于不注意耳部卫生，导致金黄色葡萄球菌感染所引起。疖肿初期质地较硬，伴随红肿、疼痛等症状。随着病情发展，疖肿可能变软并出现波动感，表明已化脓。

皮脂腺囊肿也可能导致耳廓内出现疼痛的疙瘩。当耳廓部位油脂分泌过多且未及时清洁时，混合灰尘、死皮等物质可能堵塞毛孔，形成皮脂腺囊肿。

耳廓肿瘤虽然较少见，但也不容忽视。肿瘤初期可能表现为突起的硬结，随着病情进展，可能出现易出血、破溃等症状。

针对这些症状，治疗时可能会用到的药物包括红霉素软膏、莫匹罗星软膏等外用抗生素，以及阿莫西林胶囊等口服抗生素。然而，具体的治疗方案应由医生根据患者病情制定。

除了上述原因，还有如毛囊炎、外耳道炎等也可能导致耳廓内出现疼痛的疙瘩。因此，当遇到此类情况时，建议及时就医，由专业医生进行诊断和治疗。同时，日常生活中也应注意耳部卫生，减少感染机会。