扁桃体发炎导致的夜间咳嗽加剧，是许多患者面临的困扰。针对这一问题，需要采取一系列措施，如积极治疗原发病、应用镇咳药物、局部治疗等。

积极治疗原发病是关键。扁桃体炎症可能由细菌或病毒感染引起，因此需根据病原体类型选择合适的药物。细菌感染时，常使用阿莫西林等抗生素；病毒感染则可考虑使用板蓝根颗粒、抗病毒口服液等药物。

镇咳药物的应用能有效缓解咳嗽症状。对于咳嗽较为剧烈的患者，可以在医生指导下使用如小儿肺热咳喘口服液、咳特灵或苏黄止咳胶囊等镇咳药物。

局部治疗也不容忽视。使用生理盐水含漱，以及含服西地碘含片、桂林西瓜霜含片等，都能在一定程度上缓解咽喉部的不适。

但需注意，药物治疗应在专业医师的指导下进行，避免擅自调整药物用量。同时，若症状持续不减或加重，应及时就医，接受专业医生的诊断和治疗。健康的生活方式，如保持充足睡眠、合理饮食、增强体育锻炼等，也是预防扁桃体炎症复发的重要措施。