轻度阴道炎作为女性常见疾病，其治疗通常包括保持外阴清洁和必要时使用药物。针对不同类型的轻度阴道炎，药物治疗的选择也有所不同。

对于细菌性阴道炎，常用的药物包括甲硝唑栓等，这些药物能够有效抑制细菌生长，缓解炎症症状。在使用时，患者需遵医嘱，注意药物的正确使用方法和时间。

若患者为真菌性阴道炎，如念珠菌感染，则应选择抗真菌药物，如硝酸咪康唑栓等。这类药物能够特异性地作用于真菌，减轻感染症状，同时避免对正常菌群造成过大影响。

对于老年性阴道炎，治疗时除了考虑消炎，还需关注雌激素水平的补充。雌三醇软膏等药物可用于局部涂抹，帮助提高阴道抵抗力，缓解炎症。

在治疗过程中，患者应保持良好的生活习惯，注意外阴清洁，避免过度清洁破坏阴道内环境。同时，饮食上应清淡为主，避免辛辣刺激食物加重炎症。

需要注意的是，虽然轻度阴道炎症状不明显，但仍需及时就医，根据医生建议进行合理治疗。患者在使用任何药物前，都应咨询专业医生，避免药物使用不当带来的风险。通过科学的治疗和生活方式的调整，轻度阴道炎是可以得到有效控制和治愈的。