在孕期检查中，若发现雌二醇和孕酮水平降低，而HCG（人绒毛膜促性腺激素）却翻倍增长，这可能由多种因素导致。常见原因包括黄体功能不全、胚胎发育不良、以及异位妊娠等。针对这些不同情况，医生会采取相应的治疗措施。

黄体功能不全时，孕酮分泌不足，可通过补充黄体酮胶囊或地屈孕酮片等药物进行治疗。胚胎发育不良可能导致激素水平异常，除了药物治疗外，孕妇还需注意休息和营养摄入。若为异位妊娠，即宫外孕，HCG的增长模式可能发生变化，这种情况需密切监控，必要时采取手术治疗。

孕妇在面对上述情况时，应保持冷静，遵医嘱进行进一步检查和治疗。药物的选用和用量需严格遵循医生建议，以确保母婴安全。同时，积极的生活方式和均衡的营养也是维持孕期健康的重要因素。如有任何疑虑或症状加重，应及时就医咨询。