膝盖后面的筋在弯曲时出现疼痛，这种情况可能由多种原因引起，包括肌肉软组织慢性劳损、腘窝囊肿、半月板后角损伤等。

对于肌肉软组织慢性劳损引起的疼痛，患者应当减少膝关节的屈伸活动，注意保暖，并可配合红外线治疗或中低频电疗来缓解疼痛。此外，口服一些跌打损伤药物或活血类药物，也能有效促进局部血液循环，加速损伤组织的恢复。

如果是腘窝囊肿导致的疼痛，可能需要采取外科手术的方式将其切除，以解除囊肿对周围组织的压迫，从而缓解疼痛。

对于半月板后角损伤的情况，一旦通过核磁共振确认诊断，患者可以选择关节镜手术进行治疗，以修复损伤的半月板，恢复关节的正常功能。

在药物治疗方面，除了针对特定病因的药物外，还可以考虑使用一些非处方药物，如布洛芬、对乙酰氨基酚等，来缓解疼痛和炎症。然而，这些药物的使用应当遵循医嘱，避免不当使用造成不必要的副作用。

需要强调的是，无论疼痛的原因是什么，患者都应当及时就医，进行专业的诊断和治疗。