躺着呼吸时肋骨下面隐隐作痛，常见的原因包括胸膜炎、肋软骨炎以及可能的肝胆疾病。

胸膜炎是导致此类疼痛的常见原因之一。胸膜炎通常是由细菌感染引起的，患者可能会经历胸闷、胸痛，并伴有发热、呼吸困难等症状。呼吸或咳嗽时，疼痛可能会加剧。治疗胸膜炎通常需要使用抗菌药物，以消除感染。

肋软骨炎通常是由于局部外伤导致的无菌性炎症，患者会感到胸前部疼痛，这种疼痛可能放射到背部、腹部或肋骨下方。治疗肋软骨炎可能需要使用抗生素药物，以减轻炎症和疼痛。

此外，肝胆疾病也可能导致肋骨下方疼痛。肝脏和胆囊位于右侧肋骨下方，如果这些器官出现问题，如肝炎、胆囊炎等，也可能引发疼痛。

需要注意的是，虽然上述药物是治疗这些症状的常用选择，但具体的药物使用必须根据医生的建议来确定。每个人的情况都是独特的，因此治疗方案需要个性化。