腰椎管狭窄是老年人常见的脊柱退行性疾病，其治疗方法需综合考量病情轻重及患者个体差异。总体而言，治疗策略包括保守治疗、药物治疗、以及手术治疗。

对于症状较轻的老年患者，保守治疗是首选。这包括卧床休息，特别是卧硬板床以减少腰椎负担，配合物理疗法如热敷、按摩等，以改善局部血液循环。适当的腰背肌锻炼，如小燕飞动作，也有助于增强腰椎稳定性。

在保守治疗的基础上，药物治疗可以进一步缓解症状。常用的药物包括非甾体类消炎止痛药，用于减轻炎症反应和缓解疼痛，以及营养神经类药物，促进神经功能恢复。需要注意的是，药物治疗应在医生指导下进行，避免不当使用。

对于症状严重或保守治疗无效的老年患者，手术治疗是必要的选择。手术方式多样，包括椎板开窗术、椎管扩大成形术等，具体需根据患者病情和身体状况确定。手术治疗旨在从根本上解决椎管狭窄问题，提高患者生活质量。

老年患者在日常生活中应注意保持适量运动，避免长时间不良姿势，饮食上多摄入富含钙质的食物，以预防骨质疏松。对于任何治疗方法的选择，都应遵循医嘱，切勿自行盲目用药或治疗。如有疑虑或症状加重，应及时就医咨询专业医生。