针对肩周炎所导致的颈椎疼痛，可以采取如下的处理措施：

第一，此类患者要尽早去正规医院骨科进行就诊，明确颈部的疼痛是否是由肩周炎所导致的，然后再针对性的进行处理。

第二，如果确认是由于肩周炎而产生，此时要求患者在近期要尽量的保持卧床休息，并且要注意颈部和肩部的保暖。

第三，对于此类患者，可以使其口服一些非甾体类的药物，以消炎止痛，比如常用的有尼美舒利，布洛芬，双氯芬酸钠之类的。在颈部疼痛的部位，还可以外用一些具有消炎止痛作用的膏药，比如消炎镇痛膏。

第四，针对此类患者，可以对其进行一些针灸，推拿，中药熏洗，拔罐，放血之类的理疗。在这其中，推拿以及放血疗法的治疗效果要更好一些。

最后，此类患者在恢复期，一定要在医生的指导下做相应的功能锻炼。