女性出现腰痛伴随尿频、尿急、尿不尽的症状可能由多种原因引起，包括以下几种情况：

尿路感染通常由细菌感染引起，特别是大肠杆菌，表现为尿频、尿急以及排尿时的疼痛或不适。

膀胱过度活动症也可能导致类似症状。这种情况下，膀胱肌肉会在未充满尿液时过度收缩，导致频繁且强烈的尿意。

肾结石或尿路结石在通过尿路时可能造成阻塞，引发尿频、尿不尽及腰部疼痛，这类疼痛通常较为剧烈。

除了泌尿系统问题，盆腔炎症也可能压迫到膀胱，引起尿频、尿不尽，并伴有腰部酸痛。同时，较大的子宫肌瘤也可能压迫膀胱，导致相应症状。

在治疗方面，根据具体病因，医生可能会推荐使用抗生素类药物如左氧氟沙星、头孢呋辛酯片等来控制感染，或者使用其他药物来缓解症状。然而，具体的药物选择和使用必须遵循医生的指导。

女性朋友们在出现这些症状时，应及时就医，通过专业的医学检查和诊断来确定具体原因，并在医生的指导下进行对症治疗。