伤口新肉退红的时间因个体差异、伤口情况和愈合能力等因素而异。一般来说，伤口新肉在1至6个月内可逐渐退红。具体退红时间受以下几方面影响：

浅表性伤口，如擦伤，新肉退红通常较快，可能仅需1-2个月。而深层伤口，如手术切口，退红时间可能长达3-6个月。这是因为深层伤口的愈合过程更为复杂，需要更多时间来形成和成熟新的组织。

年轻且健康状况良好的人，其新陈代谢旺盛，伤口愈合速度快，新肉退红时间相对较短。相反，年龄较大或患有慢性疾病的人，伤口愈合可能较慢，退红时间也会相应延长。

在伤口愈合过程中，适当的护理也至关重要。保持伤口清洁干燥，避免感染，是加速伤口愈合和新肉退红的关键。同时，合理饮食，摄入充足的蛋白质和维生素，也有助于伤口的修复。

值得注意的是，如果伤口新肉长时间不退红，或者出现红肿、疼痛等异常情况，应及时就医，以排除感染或其他并发症的可能性。

在伤口愈合期间，密切关注伤口变化，并根据个人情况调整护理策略，有助于促进伤口的顺利愈合和新肉的及时退红。如有任何疑虑或不适，请及时咨询专业医生。