女性大腿根上部、小腹下部疼痛，可能是由多种原因引起的。常见的包括盆腔炎、尿道炎以及腰椎疾病等。这些病症不仅影响女性的日常生活质量，还可能对身体健康造成长远影响。

盆腔炎是这一区域疼痛的常见原因之一，它通常是由盆腔内感染引起的。盆腔炎可能导致盆腔充血，严重时会引起腹股沟淋巴结炎，从而产生疼痛感。治疗盆腔炎时，医生可能会考虑使用金刚藤胶囊、头孢克肟片等药物。

尿道炎也是导致此类疼痛的另一个常见因素。尿道炎患者可能会出现尿频、尿痛等症状，同时伴随小腹下部的疼痛。治疗时，盐酸左氧氟沙星胶囊、甲硝唑片等药物常被考虑。

除了妇科疾病，腰椎疾病如腰椎间盘突出症也可能引发大腿根上部及小腹下部的疼痛。这是因为突出的腰椎可能会压迫到支配腹股沟区域的神经。对于这类患者，塞来昔布胶囊等非甾体抗炎药以及牵引、针灸等治疗方法可能会有所帮助。

此外，髋关节滑膜炎、股骨头坏死，或是腹股沟淋巴结炎等病症，也可能导致这一区域的疼痛。

对于任何疼痛症状，特别是持续不减或者加重的疼痛，女性朋友们应及时就医，遵循医嘱进行检查和治疗。