流行性腮腺炎通常能够治愈。这是一种由腮腺炎病毒引起的急性呼吸道传染病，主要影响儿童和青少年，其主要症状为腮腺肿痛。在治疗过程中，虽然没有特效药物，但通过对症治疗，患者一般可以在2周左右恢复健康。

治疗流行性腮腺炎的主要方法是对症治疗。患者需要保持口腔清洁，避免食用辛辣、酸性食物，多饮水，以确保充足的水分摄入，这有助于减轻腮腺的肿胀和疼痛。同时，保证充足的休息和营养摄入也是至关重要的。若出现发热或疼痛，患者可在医生指导下使用解热镇痛药物。此外，对于腮腺肿痛明显的患者，可以使用镇痛剂来缓解疼痛。

流行性腮腺炎患者可以治愈，且感染后一般可获得持久免疫力。然而，患者仍需注意预防并发症的发生，如无菌性脑膜炎、脑膜脑炎等。因此，在治疗过程中，患者应密切观察自身症状，如有异常应及时就医。