玉米须通常并不能直接治疗肾病。肾病是指肾脏功能发生损害，可能由多种原因导致，其治疗需要综合考虑患者的具体病情。

玉米须的确有助于缓解水肿症状，这得益于其利尿作用。对于因肾脏疾病导致的水肿，玉米须可以在一定程度上辅助减轻症状，但并不能根治肾病本身。

其次，虽然玉米须在中医理论中被认为具有多种药用价值，如利水消肿、利湿退黄等，但这些功效并不等同于能够治疗肾病。肾病的治疗通常需要针对具体的病理生理过程，如控制血压、减少蛋白尿、保护肾功能等，而这些往往需要依赖现代医学的药物和治疗手段。

综上所述，玉米须可以作为辅助治疗手段，在一定程度上缓解肾病引起的某些症状，但并不能替代正规的肾病治疗。患者在面对肾病时，应积极配合医生的治疗方案，避免盲目依赖单一药物或治疗方法。同时，保持良好的生活习惯和心态，也是促进康复的重要因素。如有任何健康疑虑或症状加重，应及时就医咨询。