肺部有慢性炎症是需要治疗的。

慢性肺炎如果不治疗，可能会导致病情加重，出现肺功能下降、呼吸困难等症状，严重影响生活质量。此外，慢性肺炎还可能引发其他并发症，如肺脓肿、脓胸等，甚至危及生命。因此，一旦发现慢性肺炎，应及时就医，接受专业治疗。

治疗慢性肺炎的药物有多种选择。抗生素是常用药物，可以有效杀灭或抑制病原微生物的生长，缓解炎症症状。但需注意，抗生素的使用应在医生指导下进行，避免滥用导致耐药性增加。此外，祛痰药、平喘药等对症治疗药物也可帮助缓解咳嗽、咳痰、喘息等症状。

除了药物治疗，生活方式的调整也非常重要。患者应戒烟戒酒，避免接触有害物质，保持室内空气清新。同时，加强锻炼，提高身体免疫力，有助于病情恢复。